Here’s to You

"Να θυμάσαι πάντα να είσαι τίμιος, να αγαπάς τη δικαιοσύνη και να βοηθάς τους φτωχούς και τους καταπιεσμένους. Πρέπει να γίνεις καλό παιδί και δυνατός άνθρωπος. Ποτέ μη φοβηθείς να υπερασπιστείς την αλήθεια, ακόμα κι αν είσαι μόνος"  [Απόσπασμα από την επιστολή του Nicola Sacco προς τον γιο του Dante]

Here’s to You*

Here's to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph

Here's to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph

Here's to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph

Here's to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph

Here's to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph

Here's to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph

Here's to you, Nicola and Bart

Rest forever here in our hearts

The last and final moment is yours

That agony is your triumph

* Το τραγούδι αυτό με τέσσερις επαναλαμβανόμενους στίχους της Joan Baez (σήμερα 85 χρονών) και τη μουσική του Ennio Morricone (1928-2020) είνα από την ταινία "Sacco και Vanzetti" (1971) του σκηνοθέτη Giuliano Montaldo (1930-2023). Στο τραγούδι οι δύο ιταλοί αγωνιστές, εργάτες, μετανάστες στις ΗΠΑ, αναφέρονται με τα μικρά τους ονόματα, ως "Nicola and Bart". Κατηγορήθηκαν άδικα για ένοπλη ληστία και δολοφονία και, παρά τις παγκόσμιες αντιδράσεις εκτελέστηκαν, στην  Μασαχουσέτη, στην ηλεκτρική καρέκλα τις πρώτες πρωινές ώρες της 23ης Αυγούστου 1927. Ήταν μια κρατική δολοφονία. Οι δηλώσεις τους στο στημένο δικαστήριο και οι επιστολές τους αποτελούν μάθημα αξιοπρέπειας και αγωνιστικό παράδειγμα για τους καταπιεσμένους. Η μνήμη τους αποκαταστάθηκε και επισήμως μετά απο πολλές δεκαετίες, γεγονός στο οποίο συνέβαλε καθοριστικά  η ταινία. Αθάνατοι!